Networker, zfs.
OK, so nsr picks up the filesystems to try to save from /etc/vfstab. Fine, except that (a) that means it tries to back up the contractfs(!) and (b) ZFS doesn’t use vfstab entries for its filesystems.
Solution: specify the service IP address explicitly together with a bunch of paths under the networker configuration.